Erika's Blog

Отношения и брак: ваш жизненный проект. Или не?

Вечером я провела время с «друзьями» … друзьями, кто думает, что у них все вышло правильно. Одна из них замужем и с ребенком, другая только что нам сообщила, что готовится стать мамой.

Интересно, что я не чувствовала себя неправильной или осуждаемой уже давно. Одна из них спросила меня: «Ну, Эрика, и каков твой проект жизни? Я немного волнуюсь, что через пару лет ты пожалеешь о выборах, какие совершаешь сегодня».

Я спросила, что она имела в виду под проектом жизни. И она ответила, что это означает быть с партнером, чтобы разделить с ним жизнь.

Услышав это, я сначала ушла в реакцию, попытки объяснить и доказательство, что то, что я выбираю, тоже ценно. Но когда она начала объяснять, что же проект жизни означает, я наконец расслабилась и получила.

Я получила, насколько я отличаюсь. Я получила, что запрашивать и выбирать что-то другое, что сложно определить и контролировать обществом, - это опасно и является угрозой норме.

Я обнаружила, что нас научили,...

Continue Reading...

Relationship and Marriage: Your life project. Or not?

Tonight I went out with some ‘friends’... Friends who think that they’ve got it all right. One of them is married with one child and the other one has just let us know that she has a baby on the way.

What was interesting is that I have not felt so wrong and so judged in a long time. One of them asked me: ‘So Erika, what is your project of life? I am a bit worried that in a couple of years you will regret the choices that you are making today.’

I asked what she meant with project of life, and she responded by saying that she meant having a partner to share my life with.

Upon hearing that, I first went into reaction, into trying to explain, into proving that what I am choosing is also valuable. But when she went on to explain what project of life actually means, I finally relaxed and received.

I received how different I am, I received that asking for and choosing something that is undefinable and uncontrollable by this society is dangerous and a judgeable...

Continue Reading...
Close

50% Complete

Two Step

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.